Traducción literal II

Vía SubdesarroladOS me entero de otra página que ha desembolsado grandes cantidades de dinero para traducir su sitio web al español (en concreto para latinoamérica). La compañía es ASRock, fabricante de placas base de ordenadores, de la gama media/baja.
Prácticamente no hay imagen o párrafo que se libre.
Link a la web
Captura:

“Característica orgullosa -abundante..”
“Contenido fácilmente de mirar en HD!”
“Producto del proyector”
“Sala de clase de windows vista”
“MB encajado de los gráficos”

Por cierto como marca no está nada mal, son placas básicas pero fiables.

1 Response to “Traducción literal II”


  1. 1 486 agosto 20, 2007 a las 9:22 pm

    Como se verá, me encantan los traductores “automágicos”. y muy bueno el blog. Va para mis feeds.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s





A %d blogueros les gusta esto: